sobota, 28 października 2023

 ROZMOWA Z ABSOLWENTKĄ

-Ile lat chodziłaś do polskiej szkoły?



Nie jestem pewna, chyba 6. Zaczęłam od pierwszej klasy szkoły podstawowej i skończyłam w gimnazjum.

-Czy to było trudne?

Podstawówka nie, mieliśmy bardzo fajne lekcje, ale kiedy się zapisałtśmy z koleżanką do gimnazjum to zaczeło być trochę trudniej.

-Oceń od 1 do 10.

5, najtrudniejsze było pisanie, ale mieliśmy przygotowane lekcje do naszego poziomu więc to nam bardzo pomogło.

 

-Jak to jest życie w Krakowie?

Fajnie bo jest wszystko blisko i Kraków jest przepięknym miastem.

-Jak Ci się żyje samej?

Dobrze bo nikt cię nie pilnuje, ale z kolej musisz wszystko sama sprzątać albo sama przygotować sobie do jedzenia.

 

-Czy polska szkoła pomogła w życiu



w Polsce?

Tak, bo nauczyłam się języka i to ułatwiło mi w codziennym życiu w Polsce.

-Jak się polska szkoła zmieniła z upływem czasu?

Kiedy zaczełam było więcej klas i chyba też uczniów, lekcje też były trochę nudniejsze a podwieczorki na pewno nie były takie dobre jak teraz.

 Jak było pomagać w polskiej szkoły?

-Było fajnie bo przynajmniej miałam okazje żeby rozmawiać po polsku i być z dziećmi.

 Dlaczego wybrałaś studia a nie pracę?

-Poszłam na studia bo wybrałam taką szkołę po której musiałam dalej studiować. 

Co studiujesz w Krakowie?

-W Krakowie studiuję stosunki międzynarodowe po angielsku.

  

Dlaczego poszłaś na studia do Krakowa?

- Bo według mnie jest najlepszą uczelnią w Polsce.

 Jak sie żyje w Polsce?

-Jest fajnie i nie jest aż tak źle jak myślałam, jest też super bo można spotkać dużo młodych ludzi.

 

Jak jest być absolwentką?

Jest łatwo bo nie muszę chodzić do szkoły, ale trochę mi przykro bo już nie mogę się  spotkać w soboty z koleżankami z klasy.

sobota, 28 stycznia 2023

Przygotowania do konkursu "Być Polakiem"



Dzisiaj w naszej szkole zaczeły się przygotowania do XIV edycji konkursu "Być Polakiem". Pierwsza klasa, kategoria I (6-9 lat), rospoczeła malować najładniejsze miejsca w Polsce. Ich tematem jest "Polska okiem i pędzlem podróżnika-reportera"

  

 

   


Taki sam temat mają klasy trzecia i czwarta, które wykonują w trochę inny sposób prace plastyczne. Pierwsza klasa namalowała polskie krajobrazy akwarelami, klasy trzecia i czwarta rysują  najsłynniejsze polskie zabytki.






Klasy piąta i szósta wykonują pracę pisemną pod tytułem: "Przygoda jaką przeżyłam/przeżyłem lub chciałbym/chciałabym przeżyć w Polsce".

sobota, 17 września 2022

Dzisiejsze lekcje

Dziś na zajęciach wszystko poszło regularnie. Dzieci zrobili różne lekcje i świetnie się bawili. Starsza klasa zrobiła lekcje na komputera z Minecraft Education po polsku. 





Oggi nelle classi e andato tutto regolarmente.I bambini hanno svolto varie lezioni e si sono divertiti tantissimo. La classe piu grande ha fatto una lezione al computer con Minecraft Education in polacco. 


niedziela, 10 kwietnia 2022

Spotkanie Wielkanocne


Dzisiaj na pierwszej godzinie były normalne lekcje:


-są klasy 4-5 razem z panią Agnieszką



-klasy 1-2-3 razem z panią Joanną



-przedszkolaki z panią Agnieszką.



-grupa zawansowana z panią Agatą






Po przerwie odbędą się warsztaty wielkanocne:



1-robienie koszyków



2-Uformowacz jajka 



3-palmy 




4-kolorowanki 
























sobota, 12 lutego 2022

Kolejne nie nudne lekcje

Dzisjaj 12 lutego 2022 spotkaliśmy się i nasza grupamiała lekcje w których powtórzyliśmy godziny, czas
i czynności używając zabaw gramatycznych. 





sobota, 15 stycznia 2022

Mikołajki


  Mikołajki


Na dzisiejszym spotkaniu odwiedził nas Mikołaj.

Jego pomocnicy rozdali dzieciom słodkie upominki.

sobota, 6 listopada 2021

TABLET GRAFICZNY

      Dzisiaj uczyliśmy się obsułgi urządzeń.




Czytaliśmy instrukcję obsułgi tabletu graficznego i rysowaliśmy na nim.
k

Opowiadaliśmy sobie jak go można wykorzystać.








M.C.

sobota, 30 października 2021

Minecraft Education Edition


Już niedługo w Szkole Polonijnej w Veneto zajęcia dla klasy siódmej i ósmej będą się odbywały za pomocą edukacyjnej wersji Minecrafta.

Dzięki tej wersji gry będziemy się uczyli programowania po polsku przez zabawę.


D.S. 30/11/2021

sobota, 16 października 2021

Wycieczka.

 


Na pierwszą wycieczkę w tym roku                                                                     

szkolnym, pojechaliśmy do Bolonii.


Odwiedziliśmy PolskiCementarz Wojenny, na którym pchowano  


1432 polskich  żołnierzy.                                                                                                

Na wszystkich grobach zapaliliśmy 

znicze.


R.Z. 30/11/2021

sobota, 18 września 2021

ROZPOCZĘCIE ROKU SKOLNEGO


Pierwszy dzień szkoły.


Na boisku szkoły zaśpiewaliśmy hymn.

Dopiero kiedy weszliśmy do szkoły, w klasie opowiadaliśmy sobie o wakacjach.


Zrobiliśmy też plan na następne lekcje.



M.C 30/10/2021

sobota, 15 września 2018


Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019. 
Campiglia dei Berici (VI), dnia 8 września 2018 r.

wtorek, 10 kwietnia 2018

Ogłoszenie

Stowarzyszenie Wsparcia Społecznego „Polska Ludoteka Rodzinna”, prowadzące Przedszkole i Szkołę Polonijną w Veneto, poszukuje współpracowników

piątek, 21 października 2016

Polonijny Dzień Dwujęzyczności w Polskiej Ludotece Rodzinnej

W sobotnie popołudnie 15 października 2016 obchodziliśmy radośnie Polonijny Dzień Dwujęzyczności. Obecnych było wielu gości, którzy po raz pierwszy przyszli się z nami spotkać, zobaczyć jak pracujemy i co ciekawego przygotowaliśmy na tę szczególną okazję.
O 15.30 przywitaliśmy oficjalnie wszystkich stałych i nowych gości w siedzibie naszej ludoteki w Campiglii dei Berici. Później każda rodzina namalowała obraz, na którym mogła przedstawić jak postrzegana jest dwujęzyczność w ich polsko-włoskim domu. Następnie dzieci wraz z rodzicami mogły zrobić z kartonowych kółek i słomek do napojów wspaniałego bociana, który kojarzony jest z typowo z polskim krajobrazem. Dzieciom bardzo podobało się to zadanie.
Jeszcze przed podwieczorkiem weszliśmy do salonu, by całymi rodzinami wziąć udział w quizie z nagrodami. Pytania dotyczyły wiedzy ogólnej w zakresie kultury Polskiej i Włoskiej. Emocje sięgały zenitu :)
Mogliśmy również podziwiać prace plastyczne naszych dzieci obrazujące dwujęzyczność, wystawę o Korczaku oraz pokaz satyrycznych rysunków Szczepana Sadurskiego.
Po tym wyczerpującym zajęciu w końcu nadszedł moment na najsmaczniejszą część spotkania, a mianowicie podwieczorek! Dużo smakołyków typowo polskiej kuchni oraz kilka włoskich przekąsek zostało przygotowanych przez uczestników spotkania.
Po przerwie wróciliśmy do konkursów. Jeden z nich dotyczył znajomości przysłów typowo polskich, lub typowo włoskich, lub tych, które są jednakowe w obu językach (czasem przecież musi być choć troszkę łatwiej, prawda?). Dzieci przedstawiały inscenizacje, tak jak stare dobre polskie "Kalambury", a rodzice musieli odgadnąć jakie to przysłowie. Śmiechu było co nie miara.
Następnie dzieci udały się do klas by wraz z nauczycielkami trochę porysować, ponaklejać, pośpiewać i posłuchać o Polsce i Włoszech.
Było bardzo miło i gwarnie. Zapraszamy na kolejne spotkania w tak licznym gronie. Do zobaczenia w sobotę, 29 października 2016. Cześć!

Polonijny Dzień Dwujęzyczności świętowaliśmy dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Edukacja dla Demokracji w ramach projektu Szkoła.pl współfinansowanemu w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczpospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą. 




Nel pomeriggio del sabato scorso, 15 ottobre 2016, abbiamo festeggiato presso la sede della Ludoteca delle Famiglie Polacche la Giornata del Bilinguismo. Eravamo in tanti; c'era chi viene a trovarci sempre, ma c'erano anche delle famiglie nuove che, interessate alla iniziativa hanno voluto vedere come siamo organizzati e come si festeggia presso la nostra struttura.
Non mancavano le attività ludiche- abbiamo dipinto dei quadri, costruito le cicogne di carta e cannuccie, partecipato a vari quiz dove potevamo mettere alla prova la nostra conoscenza della cultura polacca ed italiana. 
Abbiamo preparato una squisita pausa merenda con i stuzzichini sia polacchi che italiani. C'era anche un momento di lavoro in classe per i bambini, così i genitori hanno potuto scambiarsi qualche informazione con altri partecipanti all'incontro oppure con le maestre in tranquillità.
Il buon umore non ci ha mai abbandonati, speriamo di potersi incontrare piu' frequentemente durante le manifestazioni aperte a tutti gli interessati.

Ci vediamo il sabato prossimo, il 29 ottobre per delle nuove lezioni. Ciao! 












A tutaj możecie zobaczyć, jak świętowano w szkołach polonijnych na całym świecie klik