piątek, 14 marca 2014

Cała Polonia Czyta Dzieciom - polska literatura dziecięca dla dzieci polonijnych we Włoszech

Pamiętacie kampanię Cała Polonia Czyta Dzieciom? Tak? To fantastycznie, bo wracamy do niej po to, by zachęcić Was do korzystania z naszej Biblioteki. W dniach od 15 marca do 17 maja będziecie mogli wypożyczać z naszej biblioteczki książki, w oparciu o które będziecie mogli wziąć udział w naszych konkursach:

PRZEDSZKOLAKI
- razem z rodzicami wypożyczać możecie książki, które Wam się spodobają; w domu rodzice będą je Wam czytać a Wy będziecie wykonywać do nich ilustracje; autorzy najpiękniejszych ilustracji zostaną nagrodzeni w dniu 31 maja, podczas obchodów Dnia Dziecka, książkami dla dzieci
- prace plastyczne w formacie nie większym niż A4, wykonane samodzielnie przez dzieci na sztywnych kartkach, dowolną techniką,  można będzie składać w Bibliotece (u pani Agaty) w Campiglia dei Berici w dniach 12 i 26 kwietnia, 3 i 17 maja 2014 roku
- każda praca powinna być opatrzona kartką przyklejoną z tyłu pracy wg schematu: 
imię i nazwisko dziecka
rok urodzenia
tytuł książki i nazwisko autora książki, do której wykonano ilustrację

UCZNIOWIE POLONIJNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ W VENETO

- na przełomie kwietnia i maja uczniowie naszej Szkoły wezmą udział w projekcie "Warszawskie Dzieci", który będzie realizowany dzięki wsparciu z funduszy polonijnych  Ministerstwa Spraw Zagranicznych; projekt będzie dotyczył 70 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego;
- dzięki pozyskanym srodkom, zakupilismy materiały, które stanowić będą zbiory naszej Biblioteki, a z których nasi uczniowie będą mogli korzystać od 29 marca br.; wsród zakupionych materiałów są książki napisane przez znanych autorów literatury dziecięcej, które opowiadają o Powstaniu Warszawskim; w oparciu o te książki, na zakończenie realizacji projektu dzieci wezmą udział w quizie, a uczniowie, którzy okażą się najlepsi otrzymają nagrody książkowe.

Zachęcamy wszystkich do udziału w naszych konkursach i do odwiedzania naszej biblioteki już w najbliższą sobotę! Życzymy powodzenia!

wtorek, 11 marca 2014

Jestes u siebie, zagłosuj! - edukacja obywatelska, jedną z form edukacji polonijnej

Stowarzyszenie "Polska Ludoteka Rodzinna" jest włoskim partnerem Stowarzyszenia "Szkoła Liderów" podczas realizacji projektu "JESTES U SIEBE, ZAGŁOSUJ!" . Projekt jest realizowany w wielu krajach europejskich i ma za zadanie zachęcenie obywateli polskich mieszkających na terenie Unii Europejskiej do udziału w wyborach do Europarlamentu, które zarówno w Polsce jak i we Włoszech odbędą się w dniu 25 maja 2014 roku.


Obywatele RP zamieszkali we Włoszech mogą głosować w następujący sposób:

- każdy kto zgłosił się i wnioskował o wpisanie na listy dodatkowe dla obywateli UE do dnia 24 lutego br. do Biura Wyborczego przy Urzędzie Gminy, w której mieszka we Włoszech i posiada Kartę do Głosowania, będzie mógł głosować w swoim obwodzie wyborczym w dniu 25 maja br.; kto nie ma jeszcze Karty do Głosowania, otrzyma ją na adres domowy - w tym wypadku głosuje się na kandydatów włoskich do Europarlamentu
- każdy kto się nie zgłosił na listy dodatkowe, do dnia 10 maja br. może zgłosić chęć uczestnictwa w wyborach w Konsulacie RP zgodnie z miejscem zamieszkania (Włochy Północne - Mediolan, Włochy Południowe - Rzym); drogą pocztową otrzyma zestaw kart do głosowanie, które po wypełnieniu, należy wysłać niezwłocznie do Konsulatu - w tym wypadku głosuje się na kandydatów polskich z miasta stołecznego Warszawy do Europarlamentu

Obywatele RP z obywatelstwem włoskim mogą głosować w następujący sposób:

- każdy kto jeszcze nigdy nie głosował we Włoszech, powinien niezwłocznie zgłosić się do Biura Wyborczego przy Gminie, w której jest zameldowany, stamtąd otrzyma drogą pocztową Karty do Głosowania, z którymi 25 maja br. zgłasza się w swoim obwodzie na głosowanie i głosuje na kandydatów włoskich
- każdy kto już posiada Kartę do Głosowania, zgłasza się z nią do swojego okręgu wyborczego w dniu 25 maja i głosuje na kandydatów włoskich do Europarlamentu
- każdy kto chce głosować na polskich kandydatów, powinien niezwłocznie powiadomić Urząd Wyborczy w swojej Gminie o takim fakcie i do 10 maja zgłosić się do Konsulatu RP w swoim rejonie; głosowanie odbywa się w Konsulacie RP lub/i drogą pocztową.

Głosować można tylko raz, na kandydatów włoskich lub polskich.

sobota, 22 lutego 2014

V Karnawał Rodzinny po polsku!


Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do kolejnego udanego przedsięwzięcia w Ludotece:
wszystkim, którzy zechcieli spędzić z nami czas i przyjechali wspólnie z nami się bawić
wszystkim, którzy poswięcili czas na przygotowywanie pysznych karnawałowych dań dla uczestników naszej imprezy
wszystkim, którzy przybyli przebrani
pani Asi za wszystkie zabawy karnawałowe dla dzieci i mamom (zwłaszcza mamie Magdzie) za pomoc przy zabawach dla dzieci
dj Krzychowi za muzykę, przy której się bawilismy
mamom Eli, Monice i Grażynie za organizację Loterii Ekologicznej
wszystkim, którzy nie bali się na koniec złapać za szczotkę i pomoc przy sprzątaniu, a zwłaszcza mamie Agnieszce, która wyszła z Ludoteki ostatnia...
...DZIĘKUJEMY!!!

ps. bardzo dziękujemy wszystkim, którzy nie zapomną podzielić się z nami zdjęciami z Karnawału


niedziela, 9 lutego 2014

"Mam wsparcie!" - projekt wspierający rodziców dzieci polonijnych z Polskiej Ludoteki Rodzinnej

W sobotę, 8 lutego 2014 r. Polska Ludoteka Rodzinna po raz drugi gosciła specjalistkę z zakresu psychologii, mieszkającą i pracującą w Modenie. Tym razem mgr Agata Rakfalska-Vallicelli przygotowała seminarium pt.:"Nie... bo cię kocham!", podczas którego wraz z rodzicami dyskutowała na temat asertywnosci i umiejętnosci odmawiania dzieciom.

Spotkanie, podobnie jak poprzednie, było oczekiwane przez rodziców z niecierpliwoscią. Pani psycholog jest otwartą i sympatyczną osobą, rozumie doskonale problemy rodziców polonijnych mieszkających we Włoszech. Od kilku lat doskonali się i pracuje zawodowo w tym kraju, pomagając rodzinom w rozwiązywaniu wielu problemów- bez względu na ich pochodzenie i kulturę.

"Mam wsparcie!" to projekt realizowany przez Ludotekę od jesieni 2013 roku, przygotowywany z myslą o rodzicach i swiadomym rodzicielstwie. Do tej pory nasi rodzice spotkali się już dwa razy z mgr Agatą Rakfalską-Vallicelli (psycholog, terapeuta, trener) i raz z dr Elżbietą Ławczys (językoznawca, logopeda).

Najbliższe planowane spotkanie dla rodziców z psychologiem już 31 maja 2014 roku, podczas obchodów Dnia Dziecka. Tym razem mgr Agata Rakfalska-Vallicelli zaprosi rodziców do dyskusji na temat wychowania w rodzinach wielokultorowych, tożsamosci narodowej dzieci wielojęzycznych i znaczenia korzeni rodzinnych. Serdecznie zapraszamy!


sobota, 8 lutego 2014

Walentynkowe impresje naszych uczniów

Czasami w Polonijnej Szkole poznajemy tradycje, które nie są scisle związane z krajem naszych rodziców i dziadków, ale od pewnego czasu zadomowiły się w nim na dobre i nasi rówiesnicy w polskich szkołach też je obchodzą...
Dzis na zajęciach artystyczno-kulturalnych z mgr Bernardetą Janiszewską dowiedzielismy się wszystkiego co ma związek z Walentynkami i każdy z nas samodzielnie wykonał walentynkowe upominki dla tych, których kochamy i lubimy...