wtorek, 18 grudnia 2012

Boże Narodzenie w Polonijnej Szkole Podstawowej w Veneto

Nasze spotkanie rozpoczęliśmy od ubrania choinki


Potem szukaliśmy Pierwszej Gwiazdki

Kiedy Pierwsza Gwiazda pojawiła się na niebie, każdy z nas opowiadał co najbardziej chciałby dostać od św. Mikołaja


W oczekiwaniu na św. Mikołaja, nasi młodsi koledzy i koleżanki zaprezentowali spektakl pt.: "Jezus Malusieńki"


W roli Maryi wystąpiła Elenka (5 lat), w roli Józefa - Mateusz (5 lat), Kucharką bylą Alunia (3 latka), Aniołkiem  - Caterina (3 latka), w roli Śnieżynek podziwialiśmy Marlenkę (3 latka) i Julię (4 latka), Pastuszka zagrał Dawidek (4 latka). Scenariusz, scenografia i reżyseria - mgr Bernardeta Janiszewska.

W roli Pana Jezusa - lalka Isabelki
I

Po maluchach przyszedł czas na nas, uczniów Polonijnej Szkoły Podstawowej w Veneto. Przedstawiliśmy spektakl pt.: "Przystanek"


Uczniowie klas I, II i III przedstawili ludzi, którzy zwracają uwagę na otaczający ich świat tylko wtedy, gdy moga go skrytykować, a którzy dzięki magii Świąt Bożego Narodzenia nagle zauważają potrzeby innych i zaczynają im pomagać.

Na koniec przedstawiliśmy  wszystkie  tradycje bożonarodzeniowe rodem z Polski. Scenariusz, scenografia i reżyseria - mgr Joanna Oborzyńska i mgr Anna Katarzyna Maciejko.

Po spektaklu odwiedził nas długo oczekiwany gość - św. Mikołaj, który, jak zaznaczył dzieciom nie jest zwykłym Mikołajem - urodził się w Turcji, pomagał wielu ludziom, którzy obwołali go Biskupem miasta, w którym żył, jego legenda żyje do dziś i daje radość ludziom małym i dużym na całym świecie.




Razem ze św. Mikołajem zaśpiewaliśmy piękne polskie kolędy i odmówiliśmy pacierz, a na koniec św. Mikołaj zostawił dla nas prezenty pod choinką - musieliśmy jeszcze trochę poczekać, zanim moglliśmy do nich zajrzeć... Tymczasem podzieliliśmy się opłatkiem i zasiedliśmy do Wieczerzy, którą przygotowali nasi Rodzice: tata Nicola, mama Basia, mama Monika i mama Agata przy pomocy innych Mam i Tatusiów.



Jak zwykle nie zabrakło wyśmienitych wypieków zrobionych przez nasze Mamy.


Na koniec pamiątkowe zdjęcie! Byliśmy jednak tak przejęci naszymi paczkami, że nie mogliśmy pozować nieruchomo!


Tegoroczne Spotkanie Świąteczne zorganizowaliśmy w Este, niedaleko Padwy, wzięli w nim udział członkowie naszego Stowarzyszenia, rodziny biorące udział w spotkaniach Polskiej Ludoteki Rodzinnej oraz rodziny sympatyzujące z polską kulturą i tradycjami. 
Serdecznie dziękujemy wszystkim za przybycie!

Prezenty dla dzieci zostały zakupione z funduszy zebranych na organizację spotkania i z dofinansowania Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie.

wtorek, 6 listopada 2012

Spotkanie uczniów z włoskim dziennikarzem Roberto M. Polce

W dniu 3 listopada 2012 r. odwiedził Polską Ludotekę Rodzinną włoski dziennikarz i reporter, piszący po włosku o Polsce i jej najpiękniejszych zakątkach - Roberto M. Polce.

Pan zapoznał nas z dziećmi z przedszkola w Borach Tucholskich, pokazując nam nagranie ze spotkania z nimi latem tego roku

Pan Roberto mówi świetnie po polsku, opowiadał nam o swojej pracy i o tym, co mu się podoba w Polsce

Ale i my mieliśmy dużo do powiedzenia...!

Spotkanie zakończyliśmy słodkim upominkiem prosto z Polski...

... i pamiątkowym zdjęciem.


poniedziałek, 17 września 2012

Zebrania rodziców z wychowawcami

Informujemy, że w dniu 22 września 2012 r. odbędą się spotkania rodziców z poszczególnymi wychowawcami klas wg rozkładu:

godz. 17.30 - klasa I (w salonie), kl. III (w sali lekcyjnej klasy III)
godz. 18.15 - klasa II (w sali lekcyjnej klasy II).


Inauguracja roku szkolnego 2012/13

W dniu 15 września 2012 roku o godz. 16.00 w Polonijnej Szkole Podstawowej w Veneto będącej częścią projektu edukacyjnego Polska Ludoteka Rodzinna, już po raz trzeci zadzwonił dzwonek.

Pogoda nam dopisała, ale ciężko było wytrzymać w słońcu słuchając przemówień ...

Swoją obecnością zaszczyciły nas bardzo ważne osoby:  (od lewej) pani Laura Pavanato, Viceprezes Stowarzyszenia Kulturalnego Włosko - Polskiego w Veneto, pani Marisa Gonella, Bumistrz Campiglia dei Berici, pan Jerzy Adamczyk, Konsul Generalny RP w Mediolanie, przybyli również przedsztawiciele Fundacji Scuola Materna e Nido Integrato "Cav. Chiericati" i Stowarzyszyszenia Kulturalnego Włosko - Polskiego w Veneto - bardzo dziękujemy!

Nowi uczniowie złożyli Ślubowanie...

...a Pan Konsul ich pasował na UCZNIÓW!

Nowi uczniowie otrzymali wyprawkę... i jak widać, nie mogli się doczekać, by sprawdzić, co tam w środku jest..!

Staraliśmy się wszyscy pozować do zdjęć, ale trudno było nas objąć w kadrze!

Wśród zaproszonych gości: Gabriele Ferrari - Prezes Banca di Credito Cooperativo  (drugi od lewej),  Giovanna Lunardi - Fundacja  "Cav. Chiericati" (trzecia od lewej), Marisa Gonella - Burmistrz Miasta (z przodu, druga od prawej), Laura Pavanato - Vicepresidente dell'Associazione Culturale Italo - Polacca del Veneto (za panią Burmistrz), Jerzy Adamczyk - Konsul Generalny RP w Mediolanie.

Od lewej: Agata Jankowska (nauczyciel, bibliotekarz), Barbara Czyżewska (koordynator, nauczyciel, wychowawczyni  kl. I), Jerzy Adamczyk (Konsul Generalny RP w Mediolanie), Joanna Oborzyńska (nauczyciel, wychowawczyni kl. III), Anna Katarzyna Maciejko (nauczyciel, wychowawca klasy II), Bernardeta Janiszewska (nauczyciel, wychowawca grupy przedszkolnej).

Klasa II podczas lekcji z edukacji polonistycznej z mgr Anną Katarzyną Maciejko

Klasa III podczas lekcji z udukacji polonistycznej z mgr Joanną Oborzyńską

Klasa I podczas zajęć z edukacji polonistycznej z mgr Barbarą Czyżewską.

Wszelkie informacje na temat zapisów do naszej Szkoły, uzyskacie Państwo pisząc na adres: ludoteka@poloniaveneto.it lub dzwoniąc pod nr +39 329 243 9760.

poniedziałek, 20 sierpnia 2012

Szkolenie dla nauczycieli polonijnych - Święcice (Polska)

Od lewej: Bernardeta Janiszewska,
Barbara Czyżewska, Anna Maciejko
Podczas, kiedy Wy odpoczywacie na wakacjach odkrywając nowe i ciekawe miejsca w Polsce, Europie i na świecie, personel dydaktyczny Polskiej Ludoteki Rodzinnej wziął udział w szkoleniu dla nauczycieli polonijnych, które odbyło się w dniach od 2 do 5 lipca w Święcicach pod Warszawą w Polsce. Szkolenie zostało zorganizowane przez zespół specjalistów z ORPEG i miało na celu zapoznanie nauczycieli szkół polskich za granicą i szkół polonijnych z  projektem „Opracowanie i pilotażowe wdrożenie innowacyjnych programów nauczania – zgodnych z polską podstawą programową kształcenia ogólnego – przeznaczonych dla uczniów – dzieci obywateli polskich za granicą”. Uczestniczący w szkoleniu zapoznali się z działaniem nowego e-podręcznika "Włącz Polskę" oraz uczyli się wykorzystania nowoczesnych form w programowaniu nauczania. Szkolenie składało się z komponentów teoretycznych i praktycznych. Uczestnicy zapoznali się z istotnymi różnicami w podstawie programowej dla polskich szkół i w podstawie programowej dla szkół nauczających w języku polskim za granicą. Praktyczny sprawdzian umiejętności obejmował stworzenie kart pracy na wybrany przez siebie temat z dostosowaniem do wieku i poziomu zaawansowania językowego uczniów. 
Wszystkim Rodzicom polecamy: Polska Szkoła i Otwarta Szkoła.